Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Φεβρουαρίου, 2013

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Φεβρουαρίου, 2013

28/02/2013

Σαουδική Αραβία: Γυναίκες διαδηλώτριες συλλαμβάνονται για “διατάραξη της ανάπτυξης”

Το Σάββατο 9 Φεβρουαρίου 2013 μία μικρή διαδήλωση οργανώθηκε μπροστά από το κτίριο της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων στο Ριάντ της Σαουδικής Αραβίας από ομάδα γυναικών και παιδιών, στην οποία περιλαμβάνονταν...

27/02/2013

Ιράν: Έγκλημα στο YouTube, δημόσια εκτέλεση

Δυο νεαροί άνδρες, ο Alireza Mafiha κι ο Mohammad Ali Sarvari, εκτελέστηκαν δι' απαγχονισμού στην Τεχεράνη του Ιράν κατά τις πρωινές ώρες της 20ής Ιανουαρίου 2013 δημόσια ενώπιον θεατών που...

ΠΓΔΜ: Αντι-φασίστες διαδηλώνουν κατά παρενόχλησης

Βετεράνοι του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου και υποστηρικτές τους διαδήλωσαν ενάντια στην επιβαλλόμενη υποβάθμιση των επιτευγμάτων των Συμμαχικών Δυνάμεων (στα οποία περιλαμβάνεται και η ίδρυση του σλαβομακεδονικού κράτους), και τη συνεχιζόμενη...

25/02/2013

Ελλάδα: Διαφθορά, αστυνομικό κράτος και αγώνας στις Σκουριές

Οι κάτοικοι της περιοχής Σκουριές Χαλκιδικής εναντιώνονται στην Καναδικών συμφερόντων εταιρία Eldorado Gold, που απέκτησε τα δικαιώματα εξόρυξης χρυσού από το όρος Κάκκαβος ύστερα από αμφιλεγόμενη διαδικασία μεταβίβασης. Αλληλέγγυοι netizens...

Μια δεύτερη επανάσταση στη Λιβύη;

Ο δρόμος για τη δημοκρατία είναι δύσβατος για τους Λίβυους, που περνούν τη δεύτερη επέτειο της επανάστασής τους αυτή τη βδομάδα. Η Fozia Mohamed χαρτογραφεί τις αντιδράσεις bloggers λόγω της...

Αίγυπτος: Τα αστυνομικά βασανιστήρια συνεχίζονται