Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Νοεμβρίου, 2011

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Νοεμβρίου, 2011

28/11/2011

Κίνα: Φωτογραφία καταγράφει την κατάσταση 58 εκατομμυρίων παρατημένων παιδιών

Μία φωτογραφία που δείχνει ένα μικρό κορίτσι να κουβαλάει τον μικρό της αδερφό σε μία σχολική τάξη σε μία αγροτική περιοχή της Κίνας προκάλεσε αντιδράσεις στο διαδίκτυο. Αντικατοπτρίζει το μακροχρόνιο...

19/11/2011

Μαρόκο: “Είμαστε όλοι Γάζα”

Το Ραμπάτ απέχει 2.393 μίλια από τη Γάζα, αλλά αυτό δεν εμποδίζει τους Μαροκινούς να αισθάνονται μια ισχυρή αίσθηση αλληλεγγύης προς τους Παλαιστινίους.

16/11/2011

Υεμένη: Οι γυναίκες της Υεμένης καίνε τις μαντίλες τους

Οι γυναίκες της Υεμένης έκαψαν τις μαντίλες τους και τις καλύπτρες των προσώπων τους σήμερα ως ένδειξη διαμαρτυρίας και καταδίκης της σκληρότητας και βίας του καθεστώτος, που έχει σκοτώσει περίπου...

Αίγυπτος: Η περιπέτεια των bloggers στα στρατοδικεία συνεχίζεται

Στρατιωτικό δικαστήριο αποφάσισε να παρατείνει την φυλάκιση του blogger Alaa Abd El Fattah για άλλες 15 μέρες, 15 μέρες μετά την πρώτη του φυλάκιση, σε αναμονή ερευνών για κατηγορίες που...

13/11/2011

Μπαχρέιν: Αναφορές στρατιωτών για βασανισμούς, φυλακίσεις και δολοφονίες του Καθεστώτος

Χρήστες του Twitter στο Μπαχρέιν ένωσαν τις δυνάμεις τους για να προσελκύσουν την προσοχή του κόσμου σχετικά με στρατιωτικούς και αστυνομικούς που φυλακίστηκαν, βασανίστηκαν και κατά μερικούς σκοτώθηκαν από το...