Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2019

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα του Ιουνίου, 2019

29/06/2019

Ιθαγενείς Βραζιλιάνοι αγοράζουν μετοχές σε σιδηροδρομική εταιρεία για να καταγγείλουν τις αποτυχημένες περιβαλλοντικές υποχρεώσεις της

Ο στόχος των μετόχων δεν είναι να βγάλουν κέρδος, αλλά να κάνουν τις φωνές τους να ακουστούν από τους επενδυτές της εταιρείας.

Τα κορίτσια σέρφερς από το Μπανγκλαντές αποκρούουν τους συντηρητικούς κανόνες των φύλων

Το σέρφινγκ όχι μόνο τους επέτρεψε να κρατήσουν ένα κομμάτι της παιδικής τους ηλικίας, αλλά τώρα αισθάνονται σίγουρες ότι θα εξασφαλίσουν ένα λαμπρό μέλλον για τους εαυτούς τους.

28/06/2019

Η Μιανμάρ απενεργοποίησε την πρόσβαση στο Διαδίκτυο στις περιοχές σύγκρουσης Ραχίν και Τσιν

GV Advocacy

Η κυβέρνηση και οι τηλεφωνικές εταιρείες δεν διευκρίνισαν πότε θα αποκατασταθεί η πρόσβαση στο διαδίκτυο.

22/06/2019

Το Μπουτάν κάνει τα πρώτα βήματα προς την αποποινικοποίηση της ομοφυλοφιλίας

Το νομοσχέδιο θα συζητηθεί στο Εθνικό Συμβούλιο, την Άνω Βουλή του κοινοβουλίου, κατά τη διάρκεια της επερχόμενης χειμερινής συνόδου τον Νοέμβριο. Οι ακτιβιστές του Μπουτάν περιμένουν με ανυπομονησία τα αποτελέσματα.

Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ αφαιρεί το χαρακτηρισμό “εξέγερση” από τις διαμαρτυρίες της 12ης Ιουνίου, αλλά οι πολίτες εξακολουθούν να απαιτούν δικαιοσύνη

Ένας συνασπισμός ομάδων της κοινωνίας των πολιτών ζήτησε την ανεξάρτητη διερεύνηση της υπερβολικής χρήσης βίας από την αστυνομία κατά τις διαμαρτυρίες στις 12 Ιουνίου.

18/06/2019

“Παραιτήσου, Κάρι Λαμ!”: Δύο εκατομμύρια άνθρωποι ξεσηκώθηκαν για άλλη μια φορά εναντίον του νομοσχεδίου έκδοσης του Χονγκ Κονγκ

Έχοντας αψηφήσει τη διαδικασία και αγνοώντας τη δημόσια κριτική για τροποποίηση νομοσχεδίου έκδοσης, που θα μπορούσε να θέσει τους πολίτες σε σοβαρό κίνδυνο, η Κυβερνήτης Κάρι Λαμ πληρώνει το τίμημα.

16/06/2019

Χονγκ Κονγκ: Οι Αρχές συλλαμβάνουν διαχειριστή ομάδας διαμαρτυρίας στο Telegram και τον αναγκάζουν να παραδώσει κατάλογο των μελών της

GV Advocacy

Ένας κατάλογος μελών της ομάδας, η οποία αριθμεί μεταξύ 20.000 και 30.000 ανθρώπων, καθώς και όλα τα μηνύματα που ανταλλάχθηκαν σε περιβάλλον ασφαλούς συνομιλίας, έχουν εκτεθεί στην αστυνομία.

15/06/2019

Η σύλληψη ερευνητή δημοσιογράφου αποτελεί σημείο καμπής στη ρωσική κοινωνία

Η σύλληψη του Golunov προκάλεσε μια σπάνια εκδήλωση υποστήριξης από κάθε πλευρά του ρωσικού πολιτικού φάσματος.

08/06/2019

Ανυπομονούν να παντρευτούν: Εκατοντάδες ζευγάρια ομοφυλοφίλων γιορτάζουν το γάμο τους στην Ταϊβάν

Η 24η Μαΐου ανοίγει τις πύλες για την ισότητα γάμου για τα ομόφυλα ζευγάρια στην Ταϊβάν. Εκατοντάδες ζευγάρια παντρεύτηκαν στο νησί, γιορτάζοντας το τέλος των διακρίσεων και της κοινωνικής αναγνώρισης.

06/06/2019

Οι εορτασμοί της Τιεν Αν Μεν: Μια άβολη αλήθεια για το Πεκίνο, μια άμεση προειδοποίηση για το Χονγκ Κονγκ και την Ταϊβάν

Όπως ρωτούν πολλοί μάρτυρες και ακτιβιστές: πότε θα αναγνωρίσει τελικά το Πεκίνο τα ιστορικά γεγονότα; Πότε θα ζητήσει συγγνώμη από τις οικογένειες των θυμάτων;