Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα

25/04/2019

Μια σειρά βομβιστικών επιθέσεων σε εκκλησίες και ξενοδοχεία προκαλούν τρόμο στη Σρι Λάνκα

Εκατοντάδες σκοτώθηκαν και τραυματίστηκαν σε σειρά προγραμματισμένων εκρήξεων στη Σρι Λάνκα. Η κυβέρνηση έδωσε διαταγή για δωδεκάωρη απαγόρευση της κυκλοφορίας σε ολόκληρο το νησί, ενώ περιορίστηκαν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

22/04/2019

Λογοκριμένες ιστορίες της Κίνας: Εορτάζοντας την 30ή επέτειο της σφαγής της πλατείας Τιεν Αν Μεν

GV Advocacy

Η καταστολή της ελευθερίας του Διαδικτύου στις αρχές Ιουνίου έγινε μια εμβληματική πηγή πανικού για το Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας.

21/04/2019

Στην Ινδία, ένα βίντεο προσφέρει αφύπνιση για τα παιδιά που πάσχουν από παρωτίτιδα

Ένα βίντεο που αναφέρει το ξέσπασμα παρωτίτιδας σε ένα δημοτικό σχολείο στο Ούταρ Πραντές οδήγησε στη δημιουργία καταυλισμών υγείας και εξασφάλισε την θεραπεία των παιδιών.

19/04/2019

Οι γυναίκες ηγούνται των διαδηλώσεων στο Σουδάν

"Οι γυναίκες είναι μπροστά, αριστερά και στο κέντρο της επανάστασης. Όταν οι άνθρωποι άρχισαν να διαμαρτύρονται, είπαν 'Οι γυναίκες πρέπει να μένουν στο σπίτι'. Αλλά εμείς είπαμε — όχι."

Οι νεαροί ακτιβιστές του Σουδάν θέλουν να δώσετε προσοχή στην αποψίλωση των δασών στο Νταρφούρ

Η πολύπλοκη πολιτική κατάσταση του Σουδάν και το ταχύτατα υποβαθμισμένο κλίμα εντείνουν τον καθημερινό αγώνα για τους Σουδανούς.

18/04/2019

Ο μπάτσος και η αρτίστα, ή πώς το πιο πρόσφατο εργαλείο καταστολής της Κίνας στοχεύει στους πλούσιους και ισχυρούς

Γέφυρα

Ο νόμος περί κράτησης "liuzhi" εισήχθη τον Μάιο του 2018. "Ακόμη και το σύνταγμα αναφέρει τώρα ότι ο οργανισμός liuzhi κατατάσσεται υψηλότερα από το δικαστικό σώμα και την εισαγγελεία".

17/04/2019

“Ο στρατός δεν σκότωσε κανέναν”, λέει ο Μπολσονάρου, αφότου στρατιώτες πυροβόλησαν 80 φορές ένα οικογενειακό αμάξι στην Βραζιλία, σκοτώνοντας ένα άτομο

"Ο στρατός προέρχεται από το λαό και δεν μπορείτε να κατηγορήσετε τον λαό για δολοφονία", δήλωσε ο πρόεδρος της Βραζιλίας έξι ημέρες μετά το περιστατικό, που συγκλόνισε τη χώρα.

16/04/2019

Σε απόφαση ορόσημο, το στρατιωτικό δικαστήριο του Λιβάνου ορίζει ότι η ομοφυλοφιλία δεν είναι έγκλημα

Τα καλά νέα σύντομα μετριάστηκαν από το γεγονός ότι ο στρατός προσπαθεί να προσφύγει στο δικαστήριο, ώστε να κατηγορηθούν τα τέσσερα άτομα για εγκλήματα.

Μάχη των hashtag στην Ινδία, καθώς οι υποψήφιοι προχωρούν σώμα με σώμα προς τις εκλογές του καλοκαιριού του 2019

Οι σκληρά αμφισβητούμενες πολιτικές εκστρατείες εμπεριέχουν συνθήματα, αντι-συνθήματα και πολύ δράμα, καθώς η μεγαλύτερη δημοκρατία στον κόσμο εισέρχεται σε εκλογική περίοδο από τις 11 έως τις 19 Απριλίου 2019.

Όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε για τις γενικές εκλογές της Ινδίας του 2019

Μετά το τέλος της προεκλογικής περιόδου με μάχες hashtag μεταξύ των υποψηφίων, οι Ινδοί προετοιμάζονται για τις κάλπες των γενικών εκλογών του 2019.