Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

Άρθρα για Ανθρώπινα Δικαιώματα

21/12/2018

Γυναίκες επιχειρηματίες σπάνε τα εμπόδια στο Κασμίρ

"...λαμβάνω αρνητικά σχόλια στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, ακόμη κι από γυναίκες, αλλά νομίζω ότι τα αρνητικά σχόλια που μου έγιναν με βοήθησαν να γίνω καλύτερος άνθρωπος και καλύτερη σχεδιάστρια."

20/12/2018

#QanoonSabKayLiye: Εκστρατεία στα social media για νομική ευαισθητοποίηση στο Πακιστάν

Η εκστρατεία #QanoonSabKayLiye είναι μια σειρά αναρτήσεων σε Facebook και Twitter, που εξηγούν τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των πολιτών σύμφωνα με το Σύνταγμα του Πακιστάν.

19/12/2018

Αυστραλία: Μιλώντας με τον Ιρανό γελοιογράφο Eaten Fish για τη ζωή εντός και εκτός των στρατοπέδων κράτησης

"Έπρεπε να κλέβω χαρτιά από εργάτες. Μου πήρε πάνω από δυο χρόνια να στείλω τα σχέδιά μου στο εξωτερικό. Είναι ο μόνος λόγος που ζω ακόμα".

18/12/2018

Στο Βελιγράδι συνεχίζονται οι διαδηλώσεις κατά της βίας, αφότου ένας δημοσιογράφος επιβίωσε από απόπειρα δολοφονίας

GV Advocacy

Οι διαμαρτυρίες εκτιμάται ότι έχουν διπλασιαστεί σε μέγεθος, αφότου ο πρόεδρος της Σερβίας δεσμεύτηκε ότι "ποτέ" δεν θα ανταποκριθεί στα αιτήματα των διαδηλωτών.

14/12/2018

Δυτική Σαχάρα: Ο ακτιβιστής Bashir Khadda σε μαροκινή φυλακή σταματά την 45ημερη απεργία πείνας

GV Advocacy

Ο Khadda είναι ένας από τους 25 ακτιβιστές που συνελήφθησαν και φυλακίστηκαν από τις μαροκινές Αρχές για το ρόλο τους στο κίνημα διαμαρτυρίας στον καταυλισμό Gdeim Izik το 2010.

Η ζωή σε ένα κελί στη Βραζιλία: Βρώμικα, στενάχωρα και ανθυγιεινά

Με τον τέταρτο μεγαλύτερο πληθυσμό κρατουμένων παγκοσμίως, η Βραζιλία αντιμετωπίζει ένα κατεστραμμένο σύστημα, το οποίο δεν καταδικάζει σωστά και επανεντάσσει τους ανθρώπους, που κάποτε ήταν φυλακή.

Μαζική πορεία των αγροτών υπογραμμίζει την έντονη ανισότητα της Ινδίας

Το 2018, οι Ινδοί αγρότες πραγματοποίησαν δύο μεγάλες διαμαρτυρίες για να επιστήσουν την προσοχή της Κεντρικής Κυβέρνησης στην επιδείνωση της αγροτικής κρίσης και των αυτοκτονιών των αγροτών.

11/12/2018

Ινδονησία: Δασκάλα αντιμετωπίζει ποινή φυλάκισης επειδή κατέγραψε σεξουαλική παρενόχληση

GV Advocacy

Η αγανάκτηση της κοινής γνώμης ανάγκασε τη Γενική Εισαγγελία να αναβάλει τη φυλάκιση της δασκάλας, η οποία παρενοχλήθηκε σεξουαλικά από το αφεντικό της.

Σαουδική Αραβία: Οι φυλακισμένες ακτιβίστριες για τα δικαιώματα των γυναικών

GV Advocacy

Η δολοφονία του Σαουδάραβα δημοσιογράφου Τζαμάλ Κασόγκι τον Οκτώβριο του 2018, για τον οποίο Αμερικανοί και Τούρκοι αξιωματούχοι αναφέρουν ότι δολοφονήθηκε υπό τις διαταγές του Διαδόχου Πρίγκιπα Μπιν Σαλμάν, έριξε εκ νέου...

08/12/2018

Είναι ο Ζαΐχ Μπολσονάρου ένας δεύτερος Ροντρίγκο Ντουτέρτε; Είναι πιο περίπλοκο από ό,τι νομίζετε

Γέφυρα

Καθώς οι Βραζιλιάνοι έρχονται αντιμέτωποι με μια προεδρία Μπολσονάρου, θα κάνουν καλά να δουν τα δυόμισι έτη κυβέρνησης του Ροντρίγκο Ντουτέρτε των Φιλιππίνων.