Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2012

Άρθρα για Λατινική Αμερική του Ιουνίου, 2012

30/06/2012

Κούβα: Συμπόσιο ενάντια στην ομοφοβία, για τον αποκλεισμό και τη διαφορετικότητα

Από το 2008 στην Κούβα, ένα συμπόσιο ενάντια στην ομοφοβία πραγματοποιείται το Μάιο, με δραστηριότητες ενάντια κάθε μορφής διακρίσεων σχετικά με τη σεξουαλική ταυτότητα και προσανατολισμό. Όπως αναμενόταν, η κουβανέζικη...

27/06/2012

Πούερτο Ρίκο: Γυναίκες και ψηφιακός ακτιβισμός

Κόστα Ρίκα: Το τσίρκο που σώζει παιδικές ζωές

Στη νότια Κόστα Ρίκα βρίσκεται η πόλη Perez Zeledon, πατρίδα του Τσίρκου Fantazztico, που προσφέρει σε παιδιά και νέους της περιοχής την ευκαιρία να μείνουν μακριά από ναρκωτικά και μπλεξίματα,...

22/06/2012

Κολομβία: Ο βάρβαρος βιασμός και φόνος της Rosa Elvira Cely

Οι Κολομβιανοί netizens συγκινήθηκαν και εξοργίστηκαν όταν έμαθαν για το βάρβαρο βιασμό και φόνο της 35χρονης Rosa Elvira Cely. Εκατοντάδες άνθρωποι διαδήλωσαν απαιτώντας δικαιοσύνη, χρησιμοποιώντας hashtags όπως #RosaElviraCely και #NiUnaMás...

Netizen Report: Eurovision Edition

GV Advocacy

Το Αζερμπαϊτζάν, που φιλοξενούσε τον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision για το 2012, αντιμετώπισε κάποιες ψηφιακές αναταραχές καθώς ετοιμάζονταν να φιλοξενήσει τον ετήσιο διαγωνισμό τραγουδιού την περασμένη εβδομάδα. Το Netizen Report...

20/06/2012

Ελ Σαλβαδόρ: Ντοκιμαντέρ για τις γυναίκες του εμφυλίου πολέμου

Μια εκστρατεία συμμετοχικής χρηματοδότησης (crowdfunding) για τις Γυναίκες του Πολέμου στοχεύει να αναδείξει τις ιστορίες των γυναικών που έλαβαν μέρος στον Εμφύλιο Πόλεμο του Σαλβαδόρ (1980–1992) και που τώρα ηγούνται...

07/06/2012

Κολομβία: Επίσκεψη στην ιθαγενή κοινότητα Karmata Rua

Το πολυμεσικό διαδικτυακό κανάλι TodoLoQueHay από την Κολομβία πρόσφατα δημοσίευσε ένα σύντομο οπτικό ταξίδι στην ιθαγενή κοινότητα Emberá-Chamí, τέως γνωστή με το όνομα Christendom, της οποίας οι κάτοικοι προσπαθούν τώρα...

05/06/2012

Βίντεο: Αψηφώντας το στίγμα των ιθαγενών γλωσσών

Η σειρά βίντεο του Al Jazeera με τίτλο "Living the Language" μας φέρνει τις ιστορίες ιθαγενών ακτιβιστών και κοινοτήτων σε όλο τον πλανήτη, που στέκονται ενάντια στο στίγμα και προτείνουν...