Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2019

Άρθρα για Λατινική Αμερική του Ιουνίου, 2019

29/06/2019

Ιθαγενείς Βραζιλιάνοι αγοράζουν μετοχές σε σιδηροδρομική εταιρεία για να καταγγείλουν τις αποτυχημένες περιβαλλοντικές υποχρεώσεις της

Ο στόχος των μετόχων δεν είναι να βγάλουν κέρδος, αλλά να κάνουν τις φωνές τους να ακουστούν από τους επενδυτές της εταιρείας.

09/06/2019

Αυτή η ντραγκ “τσολίτα” προκαλεί το φύλο και τα εθιμικά στερεότυπα από την περιφέρεια της Αργεντινής

"Αυτό που προσπαθούσαν να πουν είναι ότι το πρόσωπο της Αργεντινής είναι λευκό, είναι ετεροφυλόφιλο και δεν έχει καφέ ή ιθαγενή χαρακτηριστικά, ούτε έχει κάποια σεξουαλική πολυμορφία".

06/06/2019

Βραζιλία: Το νέο διάταγμα Μπολσονάρου για την οπλοκατοχή θα μπορούσε να θέσει τους δημοσιογράφους σε κίνδυνο

"Με μια γρήγορη κίνηση, ο Μπολσονάρου έχει μετατρέψει τους δημοσιογράφους σε στόχους εγκληματιών".