Άρθρα του Ειδησάρια

10 ιστολόγια αφρικανικής λογοτεχνίας που πρέπει να ξέρεις

O Κενυάτης blogger James Murua απαριθμεί 10 ιστολόγια πλούσια σε αφρικανική λογοτεχνία:

So you want to keep abreast of what’s happening in the African literature space. Want to get news and reviews from the books written by and about African experience? Try these ones listed in alphabetical order;

1. Authors in Africa

This blog focuses on bloggers in the African continent without a focus on mainly writers from all over Sub Saharan Africa. The site gives reviews of books as well as interviews with authors, a section dedicated to poets and essayists, as well as book synopsis and short stories. The site is regularly updated.

2. Bookshy: An Africa book lover

This blog is managed by a London based book lover. The book contains news from the African literature scene as well as reviewed by the blogger. With over seventy reviews of some of the best books from the continent this is an important space to keep up with our scene. I especially like the “meet” section where the blogger interviews some really cool writers. The blog is updated every week or so.

3. Books Live

This is probably the most well managed blog out there for Afro lit. With reviews coming regularly as well as the keeping track of what your favourite authors are up to or what is being written about them this might be THE site to keep visiting. Based in South Africa, the blog is rich in content from the writers from Africa’s most southern most country but it also keeps you abreast of many from other parts. There is new content on this site daily. #Win

Ώστε θέλεις να παρακολουθείς τι συμβαίνει στον χώρο της αφρικανικής λογοτεχνίας. Θέλεις να λαμβάνεις νέα και κριτικές από βιβλία, που γράφτηκαν από και για την αφρικανική εμπειρία; Δοκίμασε αυτά που αναφέρονται με αλφαβητική σειρά.

1. Authors in Africa

Αυτό το ιστολόγιο επικεντρώνεται σε bloggers στην αφρικανική ήπειρο, χωρίς να επικεντρώνεται κυρίως σε συγγραφείς από όλη την υποσαχάρια Αφρική. Ο ιστότοπος παρέχει κριτικές για βιβλία, καθώς και συνεντεύξεις με συγγραφείς, ένα τμήμα αφιερωμένο σε ποιητές και δοκιμιογράφους, καθώς και σύνοψη βιβλίων και διηγήματα. Ο ιστότοπος ενημερώνεται τακτικά.

2. Bookshy: An Africa book lover

Αυτό το ιστολόγιο το διαχειρίζεται ένας βιβλιόφιλος με έδρα το Λονδίνο. Το βιβλίο περιέχει ειδήσεις από τη σκηνή της αφρικανικής λογοτεχνίας, καθώς και από τον blogger. Με πάνω από εβδομήντα κριτικές για μερικά από τα καλύτερα βιβλία από την ήπειρο, αυτός είναι ένας σημαντικός χώρος για να παρακολουθείς τη σκηνή μας. Μου αρέσει ιδιαίτερα η ενότητα “Γνωριμίες”, όπου ο blogger παίρνει συνεντεύξεις από μερικούς πραγματικά καλούς συγγραφείς. Το ιστολόγιο ενημερώνεται κάθε εβδομάδα περίπου.

3. Books Live

Αυτό είναι ίσως το πιο καλά διαχειριζόμενο ιστολόγιο εκεί έξω για την αφρικανική λογοτεχνία. Με κριτικές που έρχονται τακτικά, καθώς και να παρακολουθείς τι σχεδιάζουν οι αγαπημένοι σου συγγραφείς ή τι γράφεται γι’ αυτούς, μπορεί να είναι Ο ιστότοπος, που θα συνεχίσεις να επισκέπτεσαι. Με έδρα τη Νότια Αφρική, το ιστολόγιο είναι πλούσιο σε περιεχόμενο από τους συγγραφείς από τις περισσότερες νότιες χώρες της Αφρικής, αλλά επίσης σε ενημερώνει για πολλούς και από άλλα μέρη. Υπάρχει νέο περιεχόμενο σε αυτόν τον ιστότοπο καθημερινά.

Ναγκόρνο Καραμπάχ: Πολιτιστική καταστροφή και διάσωση κατά τη σύγκρουση Αρμενίας-Αζερμπαϊτζάν

Κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης μεταξύ Αρμενίας και Αζερμπαϊτζάν για τα αμφισβητούμενα εδάφη του Ναγκόρνο Καραμπάχ, εκατοντάδες χιλιάδες εθνοτικών Αζέρων και Αρμενίων εκτοπίστηκαν. Με εκατοντάδες οικισμούς να έχουν αφανιστεί και χιλιάδες μνημεία κατεστραμμένα, το Conflict Voices εξετάζει το ζήτημα των κοιμητηρίων, μερικά από τα οποία καταστράφηκαν, αλλά και διασώθηκαν κατά τη διάρκεια του πολέμου, καθώς και την περίοδο μετά την κατάπαυση του πυρός του 1994.

Σερβία: Βαμπίρ, Τέσλα και σμέουρα

Nikola Tesla

Νίκολα Τέσλα


Αναβαθμίδες στους ορυζώνες

Το ιστολόγιο Yellominded έχει ορισμένες φωτογραφίες από ταξίδια στα βουνά της Λουζόν.

Η περιοχή φημίζεται για τις αρχαίες αναβαθμίδες 200 ετών στους ορυζώνες της, οι οποίες είναι σκαμμένες πάνω στις πλαγιές των βουνών.

Τανζανία: Έχετε δοκιμάσει αποξηραμένα ψαροκέφαλα;

Η Pernille γράφει για το “chakula(“φαγητό” στη γλώσσα σουαχίλι) στην Τανζανία:

Rice, beans and ugali – after three months I've concluded that these are the most important Tanzanian food ingredients – and that it might never ever change. Well, sometimes there are small alterations: This Friday the rice and beans came along with dried fish heads.

Ρύζι, φασόλια και ουγκάλι – μετά από τρεις μήνες κατέληξα στο συμπέρασμα ότι αυτά είναι τα πιο σημαντικά συστατικά της Τανζανίας – και ότι αυτό μπορεί και να μην άλλαζε και ποτέ. Ε, καλά, καμιά φορά υπάρχουν μικρές αλλαγές: την Παρασκευή το ρύζι και τα φασόλια συνόδευαν αποξηραμένα ψαροκέφαλα.

Ινδία: Ταινίες και Φεμινισμός

Το ιστολόγιο “Beth Loves Bollywood έκανε μία δημοσίευση σχετικά με τον κινηματογραφικό φεμινισμό διαλέγοντας μια σκηνή από μια ταινία Μπόλιγουντ.

Βραζιλία: “Το δίλημμα των Βραζιλιάνων επαναστατών”

Ο συγγραφέας του ιστολογίου Lost Sambista Blog μοιράζεται μια φωτογραφία του Τσε Γκεβάρα, όπου του απονέμεται το βραβείο Gra-cruz από τον Janio Quadros, τον πρόεδρο της Βραζιλίας για επτά μόνο μήνες το 1961, και γράφει για εξωτερικές κρατικές υποθέσεις και επαναστατικές πολιτικές προσωπικότητες της δεκαετίας του '60 στη Βραζιλία, που εξακολουθούν σήμερα να παραμένουν παρούσες στην κυρίαρχη πολιτική σκηνή.


Κίνα: Αλκοόλ για ιατροφαρμακευτική χρήση

Screen capture from YouTube video: '"The League" 3 Penis Wine Infomercial'

Στιγμιότυπο από βίντεο στο YouTube με τίτλο ‘”The League” 3 Penis Wine Infomercial’

Ένας διαδικτυακός χρήστης ονόματι Derek παρουσίασε την κινεζική παράδοση χρήσης αλκοόλ στην ιατρική, ειδικότερα το αλκοόλ τριών-πεών, που προφανώς ενισχύει τον ανδρισμό.


Ιαπωνία: Πώς να μάθεις μια ξένη γλώσσα

Η Britty στο Brittys Wake δίνει προτάσεις στα ιαπωνικά για το πώς να μάθεις μια ξένη γλώσσα [ja].

“Υπάρχουν δύο πράγματα που είναι απολύτως απαραίτητα, αν θέλεις να μάθεις μια ξένη γλώσσα. Το πρώτο είναι ο χρόνος και το δεύτερο είναι η δεξιότητα στη χρήση της μητρικής γλώσσας“.

Σχετικά με την ανάγκη για χρόνο, η Britty γράφει: «Όπως και η γυμναστική, το κολύμπι, η οδήγηση και το μαγείρεμα, οι γλώσσες δεν είναι δύσκολες όταν τις συνηθίσεις, αλλά χρειάζονται αρκετό χρόνο για να πάρεις το κολάι”. Και σχετικά με την ανάγκη γνώσης της μητρικής: “Εάν δεν μπορείς να εκφραστείς με ιδιωματισμούς στη δική σου γλώσσα – στην περίπτωσή μας τα ιαπωνικά – τότε δεν θα μπορείς και να τις εκφράσεις σε ξένη γλώσσα”.

Ισραήλ: Η χαρά της αστικής καλλιέργειας στην Ιερουσαλήμ

Η IzzyBee συλλογίζεται τη χαρά για τον κήπο της μες στην πόλη.

In my Jerusalem patio… bougainvillea blooms in shades of magenta, crimson, and pale orange. We planted an olive tree, a cypress, a lime tree, jasmine, honeysuckle, red geraniums, climbing roses, morning glory, hydrangea, purple daisies, basil, mint, and lemon verbena. Everything thrives.

Στο αίθριό μου στην Ιερουσαλήμ…η μπουκαμβίλια ανθίζει σε αποχρώσεις του μωβ, πορφυρού και ανοιχτού πορτοκαλί. Φυτέψαμε μια ελιά, ένα κυπαρίσσι, μια φλαμουριά, γιασεμί, αγιόκλημα, κόκκινα γεράνια, τριαντάφυλλα, χωνάκια [ΣτΜ: Ιπόμαια η πορφυρή], ορτανσία, μοβ μαργαρίτες, βασιλικό, μέντα και λουίζα. Τα πάντα ευδοκιμούν.