Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Μαρτίου, 2012

Άρθρα για Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική του Μαρτίου, 2012

29/03/2012

Αλγερία: Διαδικτυακοί ακτιβιστές ξεκίνησαν παρατηρητήριο για τις εκλογές του '12

Κουβέιτ: Θα μπορούσε ένα hashtag να στείλει χρήστες του Twitter στη φυλακή;

Όπως συμβαίνει σε οποιαδήποτε χώρα με netizens που χρησιμοποιούν Twitter, hash tags δημιουργούνται καθημερινά, κάθε ώρα και μερικές φορές ακόμα και κάθε λεπτό. Στο Κουβέιτ, όμως ένας χρήστης δημιούργησε ένα...

Συρία: Ένα χρόνο μετά, από τη Βηρυτό με αγάπη

Την 15 Μαρτίου, η συριακή επανάσταση συμπλήρωσε έναν χρόνο και συνεχίζει να επιδεικνύει τον ίδιο ζήλο με την αρχή. Διαμαρτυρίες σε διάφορες πόλεις ανά τον κόσμο εκφράζουν την υποστήριξή τους...

Λίβανος: Η Γιορτή της Μητέρας εν απουσία κρατουμένων στη Συρία

28/03/2012

Μπαχρέιν: Τεράστια πορεία εναντίον του καθεστώτος

Η τεράστια πορεία στο Μπαχρέιν στις 9 Μαρτίου ήρθε να ανανεώσει το κοινό αίτημα ενάντια στην τυραννία του καθεστώτος του Μπαχρέιν, το οποίο έχει εμπλακεί στις δολοφονίες, συλλήψεις, διαφθορά, καταπίεση...

21/03/2012

Ιρανοί προς Ισραηλινούς: “Είμαστε φίλοι σας”

Ισραηλινή καμπάνια στο Facebook με μήνυμα προς τους Ιρανούς "Δεν θα βομβαρδίσουμε ποτέ την χώρα σας. Σας αγαπάμε" δέχθηκε απάντηση από Ιρανούς, με τη μορφή αντίστοιχης καμπάνια στο Facebook που...

Γράμμα αγάπης από το Ισραήλ προς το Ιράν

Μηνύματα αγάπης από Ισραηλινούς σε Ιρανούς ακούγονται πιο παράξενα και από ταινία επιστημονικής φαντασίας σε αυτή τη χρονική περίοδο, όπου οι κυβερνήσεις των δυο χωρών απειλούν η μια την άλλη...