Βλέπετε όλες τις γλώσσες εκεί πάνω; Μεταφράζουμε τα άρθρα του Global Voices, έτσι ώστε να είναι προσβάσιμα σε όλους τα παγκόσμια μέσα των πολιτών.

· Ιουνίου, 2014

Άρθρα για Μέση Ανατολή & Βόρεια Αφρική του Ιουνίου, 2014

28/06/2014

Σύριος δημιουργεί τέχνη από πυροβόλα

Τέχνη από πυροβόλα όπλα. Ο Akram Abu al-Fawz, με βάση την Douma της Δαμασκού, συλλέγει κελύφη από ρουκέτες και τα μετατρέπει σε ποικίλα καλλιτεχνικά αντικείμενα και διακοσμήσεις.

21/06/2014

8 εξαιρετικά ταλαντούχα άτομα από την Υεμένη που όλοι θα έπρεπε να γνωρίζουν

H Noon Arabia ερευνά την καλλιτεχνική και κινηματογραφική σκηνή, παρουσιάζοντάς μας μερικούς από τους πολυάριθμους ταλαντούχους νέους της Υεμένης τους οποίους μάλλον δεν έχετε ακουστά. Η Υεμένη σίγουρα έχει ταλέντο!

18/06/2014

Αόρατα αλλά δημόσια, οι Ιρανές βγάζουν τις μαντίλες τους

Αναγκασμένες για δεκαετίες να φοράνε μαντίλες στο κεφάλι ή να έρθουν αντιμέτωπες με συλλήψεις, χιλιάδες γυναίκες του Ιράν βρίσκουν τώρα μια ευκαιρία στο Διαδίκτυο και μοιράζονται φωτογραφίες τους χωρίς μαντίλα...

Συρία: Το δικό μας “Τείχος του Βερολίνου”

"Syrian Students for a better future" is a blog by Syrian scholarship students, who share their homesickness, hopes, doubts, worries, optimism and wishes for a better Syria.

08/06/2014

Μια λιβανέζικη εκστρατεία ενάντια στο σύστημα “Κafala” και την εκμετάλλευση των μεταναστών

Η λιβανέζικη μη κυβερνητική οργάνωση Migrant Workers Task Force (MWTF) έχει ξεκινήσει μία εκστρατεία ενάντια στην περιβόητη πρακτική του συστήματος Kafala (ή αλλιώς “αναδοχή”) με το σλόγκαν #StopKafala.

01/06/2014

Αίγυπτος: Νικητής ο Σίσι στις προεδρικές εκλογές, τρίτος ο αντίπαλός του

Ο στρατηγός Αμπντέλ Φατάχ Αλ-Σίσι κέρδισε κατά κράτος τον μοναδικό του αντίπαλο, Χαμντίν Σαμπάχι, που ήρθε τρίτος. Έπειτα από 3 ημέρες εκλογών, ο Σίσι κέρδισε το 93,3% των ψήφων, ο...